Μόλις ολοκλήρωσα ένα tutorial (στα ελληνικά) για κατασκευή πακέτων στο Debian, όσοι ενδιαφέρονται μπορούν να δουν τη σελίδα:

http://www.debian.gr/?q=node/53